-
1 acrobatie
acrobatie [akʀɔbasi]feminine noun( = tour) acrobatic feat ; ( = art) acrobatics sg* * *akʀɔbasi1) ( mouvement)faire des acrobaties — Sport to do ou perform acrobatics; fig to jump through all sorts of hoops
2) ( activité)l'acrobatie — acrobatics (+ v sg)
acrobatie aérienne — aerobatics (+ v sg)
* * *akʀɔbasi nf1) (= art) acrobatics sg2) (= exercice) acrobatic feat, fig (= tour de passe-passe) (d'un comptable, d'un financier) sleight of hand, (d'un pianiste virtuose) clever trick* * *acrobatie nf1 Sport ( activité) l'acrobatie acrobatics (+ v sg); faire de l'acrobatie to do ou perform acrobatics; un exercice d'acrobatie an acrobatic exercise;2 ( mouvement) une acrobatie Sport an acrobatic exercise; faire des acrobaties Sport to do ou perform acrobatics; fig to jump through all sorts of hoops; elle s'en tire toujours avec une acrobatie she always wriggles out of it.acrobatie aérienne aerobatics (+ v sg).[akrɔbasi] nom féminin2. (figuré)il a réussi à remonter son affaire par quelques acrobaties he managed to save his business by doing some skilful manoeuvring3. AÉRONAUTIQUE -
2 acrobatie
f1. (art) акроба́тика, эквилибри́стика ║ (exercice) акробати́ческ|ий но́мер, -ое упражне́ние; трюк;exercices d'acrobatie aérienne — фигу́ры вы́сшего пило́тажа
2. fig. изворо́тливость (malhonnêteté)? ло́вкость (habileté); фо́кус, трюк (tour d'adresse); эквилибри́стика (compliqué);acrobatie verbale — слове́сная эквилибри́стикаil a rétabli son budget par quelques acrobaties — он попра́вил свои́ де́нежные дела́ с по́мощью махина́ций;
-
3 acrobatie
n f◊faire des acrobaties — القيام بحركات بهلوانيّة
* * *n f◊faire des acrobaties — القيام بحركات بهلوانيّة
-
4 acrobatie
См. также в других словарях:
acrobatie — [ akrɔbasi ] n. f. • 1853; de acrobate 1 ♦ Art de l acrobate; exercice, tour d acrobate (saut périlleux, voltige, etc.). Faire des acrobaties. ♢ Acrobatie aérienne : ensemble des manœuvres d adresse exécutées en avion (looping, retournement,… … Encyclopédie Universelle
EXERCICE — n. m. Action d’exercer ou de s’exercer. Long, pénible, fréquent, continuel exercice. Cela ne s’apprend que par un long exercice. Il signifie particulièrement, en termes de Guerre, Action d’exercer, de s’exercer au maniement des armes et aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exercice — [ ɛgzɛrsis ] n. m. • XIIIe; lat. exercitium, de exercere I ♦ 1 ♦ Littér. Action ou moyen d exercer ou de s exercer (en vue d entretenir ou de développer des qualités physiques ou morales). Acquérir une bonne technique par un long, un constant… … Encyclopédie Universelle
ACROBATIE — n. f. Exercice d’acrobate. C’est de l’acrobatie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
acrobatie — (entrée créée par le supplément) (a kro ba sie) s. f. Exercice de l acrobate. • Passer des tours de prestidigitation aux tours de gymnastique et d acrobatie..., Gaz. des Trib. 22 janv. 1876, p. 75, 3e col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
voltige — [ vɔltiʒ ] n. f. • 1544; de voltiger 1 ♦ Vx Harcèlement de voltigeurs (2o). 2 ♦ (1736) Exercice d acrobatie sur la corde, au trapèze volant. ⇒ saut. Haute voltige. Par anal. Art des acrobaties aériennes. ♢ (1835) Ensemble des exercices… … Encyclopédie Universelle
trapèze — [ trapɛz ] n. m. • 1542; lat. trapezium, gr. trapezion, de trapeza « table à quatre pieds » 1 ♦ Quadrilatère dont deux côtés sont parallèles (spécialt lorsqu ils sont inégaux). Trapèze isocèle, rectangle. Petite et grande base d un trapèze, les… … Encyclopédie Universelle
antipodiste — antipodisme [ ɑ̃tipɔdism ] n. m. • 1935; de antipode ♦ Exercice acrobatique exécuté avec les pieds en étant couché sur le dos (par un ou une antipodiste). ● antipodiste nom Acrobate spécialisé dans l antipodisme. ⇒ANTIPODISTE, subst. Domaine du… … Encyclopédie Universelle
Acro-Sport — Acrosport Gymnastique acrobatique Acrosport Fédération internationale Fédération internationale de gymnastique Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants Professionnels … Wikipédia en Français
Acrogym — Acrosport Gymnastique acrobatique Acrosport Fédération internationale Fédération internationale de gymnastique Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants Professionnels … Wikipédia en Français
Acrosport — Gymnastique acrobatique Acrosport Fédération internationale Fédération internationale de gymnastique Champion(ne)(s) du monde en titre voir résultats 2010 voir résultats 2010 … Wikipédia en Français
